Here is a version of the cartoon published on the cover of today's Le Droit newspaper.
We can recognize from left to right and top to bottom (on a background of red squares): Senator Pierre-Hugues Boisvenu, Prime Minister Stephen Harper, Premier Jean Charest, Bashar al Assad, Minister Vic Toews, Dominique Strauss Khan, Lance Armstrong and Gérard Depardieu.